Na página inicial, vá até "Configurações";

Depois, clique em "Time";

Agora, dentro da Página de "Usuários", clique em "Usuários inativos";

Todos os usuários presentes na aba de usuários inativos estarão sem acesso ao seu workspace. Caso precise conferir usuários específicos, você pode usar a barra de "Pesquisa por nome ou e-mail" ou a barra de "Pesquisa por papel";

Depois de encontrar o usuário que precisa reativar, basta mudar a situação da conta para Ativo.

Pronto, o usuário já tem acesso novamente ao workspace.